La Siesta Chillounge Single Hammock

"The hammock is actually very good. However, the eyelets at the end are quite thick - much too thick! Normal carabiners are not enough by far. A simpler metal ring would be easier to hang and would also be much more robust when regularly hanging up and down the mat Despite the problem of finding the right hook really a good hammock." "Die Hängematte ist eigentlich sehr gut. Die Ösen am Ende sind jedoch ziemlich dick - viel zu dick! Normale Karabiner reichen bei weitem nicht aus. Ein einfacherer Metallring ließe sich leichter einhängen und wäre auch beim regelmäßigen Auf- und Abhängen der Matte deutlich robuster. Trotz dem Problem den richtigen Haken zu finden wirklich eine gute Hängematte. "

"The hammock is really very pretty and is a great size!" "Die Hängematte ist wirklich sehr hübsch und hat eine tolle Größe!"