Brunner Pilote VW Caddy rear tent

"The rear tent for the Caddy seems to be usable. Unpleasant was only that on the order page on the telescopic poles is pointed out, but the associated tensioning ropes are neither with the tent nor with the poles enclosed." "Das Heckzelt für den Caddy scheint brauchbar zu sein. Unangenehm war lediglich dass auf der Bestellseite zwar auf die Teleskopaufstellstangen hingewiesen wird, aber die zugehörigen Spannseile weder bei dem Zelt noch bei den Stangen beigelegt sind. "

"In the summer or spring I want to try the tent. It is still well stowed in the basement" "Im Sommer oder Frühjahr will ich das Zelt ausprobieren. Noch liegt es gut verstaut im Keller"

"The straps for the rear tent are all too short." "Die Riemen für das Heckzelt sind allesamt zu kurz."

"Highly processed and I'm looking forward to using the rear tent, after the pandemic.... A big drawback: the assembly work at the first time very difficult, especially since the present instructions are absolutely useless" "Hochwertig bearbeitet und ich freue mich das Heckzelt, nach der Pandemie, einsetzen zu dürfen.... Ein große Manko: die Aufbauarbeiten beim erstenmal sehr schwerig, zumal die vorliegenden Instruktionen sind absolut nutzlos"

"Rear tent also suitable for Citroen Berlingo, only the cords must be extended to fit." "Heckzelt passend auch für Citroen Berlingo, nur die Schnüre mussen passend verlängernt werden . "