Water Pump Fiamma AQUA 8

"I ordered the same pump that was installed in my motorhome. I can't say how long the previous pump was installed or whether it was the first one. My motorhome is 32 years old and I've had it for seven years now. Maybe I got all the water out of the pump and it got damaged in the winter. It increasingly lost performance. The new pump is identical, I didn't need to change any connections or make any new holes. It works perfectly and I hope it lasts well." "Habe die gleiche Pumpe bestellt die bei mir im WoMo eingebaut war. Ich kann nicht sagen wie lange die vorige Pumpe eingebaut war oder ob es die erste war. Mein WoMo ist 32 Jahre ich habe es jetzt seit Sieben Jahren. Vielleicht hatte ich alles Wasser aus der Pumpe bekommen und sie hat im Winter einen Schaden bekommen. Sie verlor zunehmend an Leistung. Die neue Pumpe ist identisch ich brauchte keine Anschlüsse ändern oder neue Löcher machen. Sie funktioniert einwandfrei und ich hoffe das sie gut hält. "

"Very satisfied runs very quiet connection easy to make." "Sehr zufrieden läuft sehr leise Anschluss einfach zu machen."

"The housing of the pump is relatively cheaply made, at the water connections you have to deburr the thread first, that you can screw on the nut, at the first test the pump is plugged (current consumption over 10Amp) but now it works" "Das Gehäuse der Pumpe ist relativ billig hergestellt,bei den Wasseranschlüssen muss man das Gewinde erst entgraten,das man die Mutter aufschrauben kann,beim ersten Test ist die Pumpe gesteckt (Stromaufnahme über 10Amp) aber jetzt funktioniert sie "

"The pump is quite quiet for the power. Sure you hear it when pressure is built up but the partner does not fall out of bed at night. The delivery rate of 10l/min is more than sufficient." "Die Pumpe ist für die Leistung recht leise. Klar hört man sie wenn Druck aufgebaut wird aber der Partner fällt Nachts nicht aus dem Bett. Die Förderleistung von 10l/min ist mehr als ausreichend."

"The pump delivers as described but the connections are not recommended. It was not possible to get them tight and after I retightened them a little bit again and again the screw connections did not hold anymore - I had to buy another one :-(" "Die Pumpe liefert brav wie beschrieben allerdings sind die Anschlüsse nicht zu empfehlen. War nicht dicht zu bekommen und nachdem ich immer wieder ein wenig nachgeschraubt habe hielten die Verschraubungen leider nicht mehr - musste eine andere kaufen :-("